المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم في الصينية

• 政府创新全球论坛

• "الحكم" في الصينية    判决; 审稿人; 裁决; 裁判员; 评论家
• "منتدى المنظمات غير الحكومية المعني بالمرأة" في الصينية    非政府组织妇女论坛
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    非政府组织可持续发展委员会
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية" في الصينية    审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组
• "المنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة" في الصينية    矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛
• "فريق الأخصائيين المعني بالتغير العالمي وأنتاركتيكا" في الصينية    全球变化与南极专家组
• "المنتدى البرازيلي المعني بتغير المناخ" في الصينية    巴西气候变化论坛
• "المنتدى العالمي للأمم المتحدة المعني بالسياسات والممارسات الابتكارية في مجال الحكم المحلي" في الصينية    联合国地方施政创新性政策和做法全球论坛
• "اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织委员会
• "منتدى شركاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية" في الصينية    伊加特伙伴论坛
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بمناهضة العنصرية والتمييز العنصري" في الصينية    非政府组织反对种族主义和种族歧视委员会
• "اللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالعنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري وإنهاء الاستعمار" في الصينية    非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化小组委员会  非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题小组委员会
• "المنتدى العالمي المعني بالمحيطات والسواحل والجزر" في الصينية    全球海洋、海岸和岛屿论坛
• "فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالبنات" في الصينية    非政府组织女童处境工作组
• "لجنة تنظيم منتدى المنظمات غير الحكومية" في الصينية    组织非政府组织论坛委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المخصصة المعنية بالتنمية" في الصينية    不结盟组织特设发展委员会
• "مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية بالعالم الرابع" في الصينية    非政府组织第四世界小组
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمعوقين" في الصينية    维也纳非政府组织残疾人委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتغيّر العالمي" في الصينية    全球气候变化问题特别委员会
• "المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات" في الصينية    政府间森林论坛
• "المنتدى الدولي المعني بمساواة المرأة في عالم متغير" في الصينية    变化中世界的妇女平等问题国际论坛
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات" في الصينية    维也纳非政府组织麻醉药品委员会
• "حلقة العمل دون الإقليمية لجنوب المحيط الهادئ المعنية بقضايا المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات" في الصينية    关于政府间森林论坛问题的南太平洋次区域讲习班
• "شبكة المنظمات العربية غير الحكومية المعنية بالتنمية" في الصينية    阿拉伯非政府组织发展网络
• "المنتدى العالمي المعني بوضع النماذج للتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展全球模式论坛

• وفي نفس المضمار، سيسعى المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم لعام 2007 من أجل استقطاب مشاركة برلمانية قوية.
  同样，2007年重塑政府问题全球论坛将设法吸引议会作出强有力的贡献。
• تؤكد ما قدمه المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم من مساهمة قيمة في تبادل الدروس المستفادة في مجال إصلاح الإدارة العامة؛
  强调政府创新全球论坛对公共行政改革方面的经验交流作出了宝贵贡献；
• ويشكل المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم ملتقى عالميا حيث يستطيع أعضاء الشبكة والشبكات الفرعية الاجتماع معا لمناقشة ما يستجد من شواغل.
  政府创新全球论坛起着一个全球性所在的作用，网络和次级网络的成员可以在那里相聚，讨论它们最近关切的各种问题。